Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

скрипка-лиса

Книга о наших «Бременских музыкантах»

Как известно, последнее десятилетие характеризуется, кроме своих отрицательных явлений, также таким положительным, как серьёзное осмысление советской мультипликации как явления искусства. Наши старые мультфильмы (правда, в основном благодаря Интернету) находят своих поклонников во всём мире, о них создаются искусствоведческие исследования и документальные книги. В этой публикации рассказывается о книге режиссёра И. А. Ковалевской, посвящённой работе над легендарными и неотъемлемыми «Бременскими музыкантами».
Как хозяин этого блога, я выражаю признательность Георгию Бородину за предоставленные материалы и создание описываемой книги, Инессе Алексеевне — за великолепный мультфильм, а композитору Геннадию Гладкову — за музыку, которая, по сути, сформировала мой музыкальный вкус на долгие годы вперёд.
К слову сказать, музыку я тогда слушал на пластинке, а сам фильм увидел только лет в шесть и не сразу принял, но со временем по достоинству оценил работу художника М. С. Жеребчевского, которому за это также выражаю глубокую признательность.

Оригинал взят у george_smf в "Бременские" без фальши
В 2009 году я опубликовал в журнале «Кинограф» (№ 20) воспоминания Инессы Алексеевны Ковалевской о создании фильма «Бременские музыканты». Публикация сопровождалась моей справкой об Инессе Алексеевне и максимально полной фильмографией.

После публикации Инесса Алексеевна дополнила текст, внеся в него несколько важных абзацев и большую заключительную главу – о послепроизводственной судьбе фильма и его автора. Этот крупный новый фрагмент текста, с которым он приобрёл законченность и композиционную стройность, я тоже отредактировал и откомментировал, но опубликован он до сих пор нигде не был. Инесса Алексеевна добивалась выхода воспоминаний в виде полноценной книги, как и было задумано.

Несколько лет назад в Сети стал распространяться вольный и комканый пересказ будущей книги, сделанный от третьего лица неким анонимом. В этом тексте, широко разошедшемся по Интернету, использовались не только факты, но и формулировки, собственноручно написанные И.А.Ковалевской, но никакого указания на источник не было.

И вот, наконец, долгожданная книга об истории создания «Бременских музыкантов» вышла!



Это – целиком авторское издание. Инесса Алексеевна Ковалевская не только написала её текст, но оплатила все издательские и типографские работы и лично контролировала вёрстку. Почти весь иллюстративный материал взят из её архива.
Collapse )
полосатые гольфы, творчество

С днём рождения, Алиса!

17 ноября 2015 года — условное пятидесятилетие Алисы Селезнёвой, одного из самых известных и любимых персонажей советской фантастики.
Кир Булычёв создал Алису в 1965 году, когда написал небольшой цикл полупародийных фантастических рассказов для детей «Девочка, с которой ничего не случится». Свою героиню он назвал в честь своей дочери (которую, в свою очередь, назвал в честь героини Льюиса Кэрролла). Поэтому можно говорить, что в этом году Алисе Селезнёвой как созданному писателем образу исполняется пятьдесят лет. А её день рождения — 17 ноября — назван в повести «День рождения Алисы».
Уже в этой первой, небольшой книжке, рассказывающей о дошкольных годах Алисы, полностью проявляется её характер, который выведет Алису Селезнёву в культовые персонажи.
Алиса замечательна тем, что она всегда стремится к своей цели, какие бы природные или искусственные препятствия не возникали на её пути, и при этом она всегда делает выбор в пользу добра. Алиса живёт в мире, где больше всего земляне ценят Землю и её чистоту. Алиса уважает и любит всё живое, независимо от того, есть у него разум или нет — и этим заставляет задуматься нас о том, есть ли разум у нас самих. Алиса и её друзья, оставаясь детьми, совершают настоящие научные открытия — и тем самым привлекают к миру науки уже не первое поколение юных читателей. Алиса верит в добро, верит в разум и зовёт нас, жителей сегодняшнего дня, бросить бессмысленную вражду — ведь в мире, кроме дележа собственности и власти, потакания животным инстинктам лидерства и обжорства, столько всего интересного и неоткрытого!



Полвека Алиса живёт своей собственной, насыщенной и интересной жизнью. Кир Булычёв писал книги о ней до самой своей смерти. И после ухода её автора появляются новые фильмы об Алисе — и везде, у каждого кинорежиссёра Алиса своя собственная. А это значит, что персонаж уже отделился от автора и живёт сам по себе.
С днём рождения, Алиса Селезнёва! И пусть, как и всегда, с тобой ничего не случится!

скрипка-лиса

И снова Евгений Мигунов

Пожалуй, описывая в предисловии к предыдущей публикации значение Евгения Тихоновича Мигунова для советской культуры, я неправильно оценил его масштаб. Теперь благодаря его архивам мы можем судить, что Мигунов был тем, что на Западе называют «человеком Возрождения». По сути, универсальным талантом, проявившим себя не только в мультипликации и иллюстрации, но также и в скульптуре, и в стихосложении…
Мне хочется ещё раз низко поклониться Художнику. Надеюсь, будущим поколениям он послужит примером.

Оригинал взят у george_smf в Мигунов-дизайнер - 6
(мастерство игры)


Работа в детской книжной и полиграфической продукции началась для Мигунова в 1950-е годы с оформления игр и книжек-игрушек.

Одной из первых (1957 г.) появилась детская игра «Наш концерт» (автор – Стольникова), оформленная Мигуновым для Росгизместпрома. Мигунов сделал рисунки этикетки для коробки, игрового поля-сцены и карточек с изображением детей. В архиве сохранилось несколько рисунков, которые, видимо, относятся к тому давнему заказу:



Collapse )
Евгений Мигунов

Мигунов-дизайнер - 1 / Migunov as designer Pt. 1

Очередная выставка неизвестных шедевров из архива художника Евгения Мигунова, найденных самоотверженным исследователем советской мультипликации Георгием Бородиным. На этот раз речь пойдёт о, возможно, самом узнаваемом творении Евгения Тихоновича — иллюстрациях к книгам Кира Булычёва об Алисе Селезнёвой, но в черновых вариантах, созданных по заказу издательств в конце 1990-х и начале 2000-х годов.

Another virtual exhibition of unknown masterpieces found by Georgiy Borodin. This time we will see a collection of Evgeniy Migunov's illustrations for famous Kir Bulychov book series about Alice Seleznyova, the girl from the future. These art concepts were created for the 1990s and early 2000s editions.

Оригинал взят у george_smf в Мигунов-дизайнер - 1

(о чём рассказывают черновики)





Содружество Евгения Мигунова с издательствами «Культура», «Хронос» и «Армада» породило несколько книжных серий о приключениях Алисы Селезнёвой (а также изданий других произведений Кира Булычёва). Для многих последующих переизданий Евгений Тихонович изготовлял дополнительные иллюстрации и новое серийное оформление. Но мало кто знает, с какими трудностями для Мигунова была сопряжена эта работа и какими могли быть обложки «Алисиной серии», если бы издатели прислушивались к пожеланиям художника.

Этот пост – своеобразная «виртуальная выставка» черновиков и вариантов оформления книг об Алисе. Публикую её в Интернете, поскольку ни в одном из возможных альбомов или брошюр этот материал не будет представлен в полном объёме. Надеюсь, это – лишь первый из трёх или четырёх постов о неизвестных работах Мигунова, раскрывающих его дизайнерский талант.

Collapse )
полосатые гольфы, творчество

Мэри Поппинс как гуманоид

Эта статья посвящается
моей замечательной подруге
и единомышленнику
eli_elistrand
ко дню её рождения.

«У всякого времени — своя пошлость и свои суеверия».
Э. Тайрд-Боффин (в вольном переводе А. Битова)

Оговоримся сразу: речь пойдёт не о произведении Памелы Линдон Трэверс, а о его вольной экранизации, снятой Леонидом Квинихидзе по сценарию Владимира Валуцкого.
Давайте пренебрежём распространённой у отечественных зрителей привычкой не обращать внимания на титры картины и взглянем в самое начало фильма, в его первые минуты.
Из космической дали, минуя звёздные скопления, к зрителю приближается планета Земля. Или это зритель приближается к Земле? Появляется и исчезает вместе с названием картины группа звёзд, соединённых в фигуру героини фильма так, как это принято на картах созвездий. Земля закрывает собой весь экран. Надвигается остров Великобритания, где будет происходить действие фильма…
Собственно, чего ради создателям «Мэри Поппинс, до свидания!» понадобилось придавать фильму космический размах? Ответ на этот вопрос приходит позже, когда мы наблюдаем «пришествие» Мэри Поппинс глазами детей семьи Бэнкс. Как же оно выглядит?
Collapse )
скрипка-лиса

Булычёву - 80

Как я говорил, неизвестные подробности о жизни Кира Булычёва не перестают появляться. Одним из ярких примеров этого может служить найденный в 2012 году киноведом Георгием Бородиным в архиве киностудии «Союзмультфильм» чудом сохранившийся проект сценария приключенческого фильма, постановка которого должна была осуществляться мультипликаторами СССР и Японии, но была сорвана, как говорится, из-за организационных разногласий.
Впрочем, как следует из публикации, работа над этим сценарием не прошла даром, и он частично лёг в основу одной из фантастических повестей Кира Булычёва. Предоставим же слово исследователю.

Оригинал взят у george_smf в Булычёву - 80
Вчера исполнилось 80 лет со дня рождения Кира Булычёва (Игоря Всеволодовича Можейко).

К этой дате я рассчитывал опубликовать текст, написанный почти два года назад. Несмотря на то, что фрагменты этой статьи уже цитируются в публикациях других авторов, найти возможность для её обнародования в «бумажном» виде до сих пор не удалось. Последняя попытка была предпринята летом этого года, когда составлялся план специального номера «Киноведческих Записок», посвящённого отечественным полнометражным мультипликационным и комбинированным фильмам, но эта идея была отвергнута редакцией, а найти другого издателя для собранных материалов пока не представляется возможным.

На днях этот текст в сопровождении иллюстративных материалов из архива А.А.Петрова должен появиться на сайтах Музея кино и «Анималайф». Но первую публикацию я делаю всё же здесь.




Collapse )
Albedo 0.39, Vangelis

Быть может, там была моя любимая Алиса…

Мы догадывались все — с 1991 года — что это случится. Но оказались неготовы.
Мой комментарий.
Я считаю, что русский язык имеет право в Крыму сосуществовать с украинским. И что украинский язык имеет право существовать с русским. В принципе, сегодня русский язык существует вообще в украинском государстве неплохо: почти все крымские периодические издания на нём, в книжных магазинах книг полно, не говоря о телевидении, где ведущий читает название передачи на украинском, а всё остальное на русском.
Люди, которые жгут книги на русском языке во имя защиты этого самого языка — не патриоты ни в коем случае. Это логика действий, абсолютно типичная для нацизма. И противно смотреть, как эти люди несут портреты президента, выводящего за границу миллиарды государственных российских рублей.
Нет, это не патриоты. Это массовка чужого спектакля. И очень даже может быть, что они своим поведением играют на руку как раз тем самым панам, которые мечтали бы стереть русский язык с украинской земли. Я презираю и тех и других. Но больше всего тех, кто выделил книги для этой варварской акции. Пусть их имена впишут в книгу истории на самой чёрной странице.

Оригинал взят у npubop в фашизм в Крыму
Факельные шествия. Сжигание книг. Даже Ярослав Гашек чем-то не угодил нацистам. А учебник по физике? Физику за что???

Фашизм твердой поступью идет по украинской земле, по Крыму:




Collapse )

Что делать с этими нацистами и как их остановить???
Baloo, Disney, TaleSpin

С днём рождения, Алиса!

Родилась Алиса 17 ноября. Это день удачный для такого события.

Кир Булычёв. «День рождения Алисы»





Да, товарищи!
Сегодня самая знаменитая девочка из будущего празднует свой день рождения.
И как мало остаётся до этого будущего каждый день… и как от него мало остаётся. Конечно, Кир Булычёв, как и все люди своего времени, был наивнее, чем он же сам годы спустя. Оттого мир Алисы в его поздних книжках и перестал быть утопией. Вернее, Булычёв просто взял и пересадил персонажей в другой мир, более соответствующий изменившимся условиям. Наивнее? А может, просто оптимистичнее? Сейчас мороз по коже идёт, когда вспоминаешь то, какие ужасные пророчества звучали в девяностые годы. Наше время страшно не взрывами атомных станций и не отсутствием воды — всё-таки дети не ходят по улицам в противогазах. Страшно оно тем, что поднялось из глубины веков задремавшее, но недобитое окончательно невежество. Что прямо раздаются заявления о том, что все достижения мировой цивилизации и культуры должны быть отброшены, а люди должны вернуться даже не в средние века, а в древний мир. Вот это и есть самая большая угроза для Алисы и её прекрасного мира. Мы все можем в любой момент оказаться в Городе без памяти, а некоторые живут в нём уже сегодня.
Поэтому я скажу просто: друзья, не забывайте об Алисе — пусть она напоминает нам, что мы люди, представители вида Человек Разумный — со всеми его привилегиями, но и огромными обязательствами. Это самое главное, для чего Алиса и существует.

А теперь небольшой праздничный сюрприз ко дню рождения Алисы: кроссворд по мотивам произведений Кира Булычёва. Этот кроссворд напечатан в журнале «Уральский следопыт» № 6 за 1987 год.
Ответы будут даны через неделю.


скрипка-лиса

Реквием в стиле «массаракш», или Проклятие Пашки Гераскина

«Теперь назначен к нам Тетерин,
И каждый здесь ужасно рад.
Давайте дружно мы теперя…» никто не помнит, как там было дальше?
Это читал персонаж Леонова в фильме Данелии «Слёзы капали», сценарий которого писали Володин, Данелия и Кир Булычёв.
Вот по последнем сегодня и пойдёт речь. Собственно, не о нём, а о его персонажах.
И даже не о его персонажах, а о том, что из них сделали.



Вот если бы не подписи на коробке, ни за что не догадался бы, кто есть кто. А вы?
И ещё что удивительно — среди героев нет Пашки Гераскина. Прямо проклятие какое-то висит на этом персонаже. Но в данном случае я лишь рад, что он не попал в эту компанию стиля «вырви глаз».
Бедная Алиса.
P.S. Алиса на чёрно-белом логотипе навевает какие-то смутные ассоциации с принцессой Сапфир из комиксов Тэдзуки. Но то ж всё-таки манга. Да и сама Сапфир не в пример красивее.